Customs with a human face.
Customs with a human face.
The SUMMER in a heat, and our compatriots seizes
Hunting to change of places. Things are collected, in a pocket the ticket and bron in
Hotel at the sea, from a life you wait only for the perfect. For this purpose
That the meeting with customs did not become an occasion for
The spoilt mood still before holiday has begun and after that,
As it has ended, it is necessary to know some rules.
"The Russian newspaper" continues to publish answers to questions
Readers.
- What pricking and cutting subjects cannot be taken out for
Border? Has bought in one of the foreign airports a souvenir knife,
Simulating present, or the very well made copy
Fire-arms. Whether there will be problems at customs?
- According to the law of the Russian Federation from 13.11
1996 "About the weapon" import on territory Russian
Federations and export of the civil and office weapon and cartridges to
To it it is carried out under permissions of the Ministry of the internal
Affairs of the Russian Federation, and products structurally similar to the weapon - on
To the coordination with the given ministry after carrying out
Certifications.
Import and export of individual copies sports,
The hunting, gas weapon of self-defence and the pneumatic weapon, and
Also pricking and cutting subjects it is made only with
Permissions of law-enforcement bodies.
If the taken out pricking or cutting subject is
Cultural value, for its export from territory
The permission of the Ministry of culture is necessary for the Russian Federation
THE RUSSIAN FEDERATION.
As to household pricking and cutting subjects
(manikjurnye scissors, files for nails, penknives and others
Products economic-household purpose) them it is possible
To take out only packed in luggage which does not undertake in salon
The plane.
If you import into Russia a souvenir product, well
Simulating cold or fire-arms, quite
Probably, that at employees of customs bodies can arise
Suspicions concerning mission of the given souvenir. In
Such case this souvenir is late customs before carrying out
Examinations by employees of the Ministry of Internal Affairs which will define,
Whether is it the weapon. If the given souvenir obviously is impossible
To use as the weapon, after carrying out of examination to you
It will return.
Moving of such goods through customs border of the Russian Federation also
Gets under action of the order of the State Customs Committee of Russia N 815 about
The simplified preferential order without payment of the customs duties and
Taxes, if a total cost of the goods imported in the accompanied
And not accompanied luggage, in equivalent expression not
Exceeds 1000 US dollars provided that gross weight
The goods no more than 50 kgs inclusive.
- Meal on a seminar also I take with myself the special literature,
Exhibition samples. Whether it is necessary to make out any
Documents for their subsequent import back in the Russian Federation?
- If the special literature or exhibition samples
Are taken out from the Russian Federation on behalf of the legal person,
That is necessary for issuing in customs body, in an operative range
Which you live, the cargo customs declaration in
Conformity with a mode of time import/export (GTD,
The order of the State Customs Committee of Russia from 16.12.98 N 848). If set forth above
Subjects are taken out from Russia by the physical person, in
Conformity with order N 815 it is possible to take out the goods (but not
Commodity party) for the sum which is not exceeding an equivalent 10 000
US dollars, with obligatory instructions of these goods in
The customs declaration (form п п -6) which you will find in any
To the airport.
- What rules of export and import a body - cinema -
Radio equipment, the computer technics (including - professional),
Phones (including a satellite communication), videocassettes,
Disks, etc.? How much it is possible to take out and import? Whether can
At customs to withdraw videocassettes and disks for viewing?
- If you go abroad and carry with yourself for the personal
Usings a videocamera, the camera, videocassettes, the receiver,
Cellular telephone you can not be afraid, that at you
There will be problems with customs. It is better to bring, of course, these things in
The customs declaration, that at entrance to Russia at
Customs officers arose to you of less questions. But it besides on
Your discretion.
To obligatory written declaring are subject
The means consisting from one or several
Radio passing or intakes or their combination and
Auxiliaries, such, as radio telephones,
Radio stations, systems of radio navigation and radio definition, system
Cable television and other devices, at job
Which are used radio frequencies above 9 Kgts (it is required
The Gossvyaznadzor permission at Ministry of Communications of Russia).
According to the letter of the State Customs Committee of Russia from 19.05.99 N
03-09/14485 temporary import/export of phones of a satellite communication
It is carried out under the obligation about return import/export.
The written obligation is made in duplicate on a name
The chief of customs body. And only from the permission
The main radio-frequency centre of means of a satellite communication
Can be taken out without the obligation about return import. In
Conformity with the order of the State Customs Committee of Russia from 24. 11.99 N 815 in
The simplified preferential order it is possible to take out
The goods set forth above for a private use, if their cost in
Equivalent expression does not exceed 10 000 US dollars.
Speech, of course, does not go about commodity parties.
If the inspector has a suspicion concerning the maintenance
Printed matter, disks, cinema - a photo-and
Video data it can take from you videocassettes for viewing, and
Also disks for listening as it enters into it
The competence.
The professional equipment vvozitsja/is taken out with
Registration of the cargo customs declaration (the order of the State Customs Committee of Russia from
16.12.98 N. 848).
- At me - chronic disease, and I am compelled to carry with
Itself the most various medicines. What medicines and in what
Quantities it is possible to transport through border? Whether are necessary
Any inquiries, documents?
- Physical persons can take out or import the medicinal
Means in the quantities necessary for the personal
Usings. If it is strong medicines, at
Passage of the customs control they are necessary for declaring, and
Also to present to the employee of customs the inquiry from the treating
The doctor about necessity of reception of this medicine, its quantity
For the term of stay abroad. If you accept
Medicines, which are released without the recipe to bring them in
The declaration and to represent any documents it is not necessary.
It is natural, if you carry with yourselves a considerable quantity
Packings with medicines at the customs inspector will arise
The lawful question, whether instead of commodity is party.
- To me have presented the expensive computer or another
Expensive thing. Whether I can free import them into Russia?
- You can import any expensive thing, whether it be
The computer or something another. According to the State Customs Committee order
Russia N 815, if a total cost of the goods imported in
Accompanied or not accompanied luggage, in the equivalent
Expression does not exceed 1000 US dollars inclusive and them
Gross weight no more than 50 kg the simplified preferential is applied
The order which is switching on full clearing of the customs
Duties and taxes. Thus has no value, the thing is bought or
It is received in a gift. In any case in avoidance
Misunderstanding it is better to fill the customs declaration. If
The above-stated cost and weight parametres are exceeded, in
Limits to 10 000 US dollars the imported goods are assessed
The customs duties and taxes under the uniform rate at a rate of 30 %
From customs cost, but not less than 4 euros for 1 kg.
- The season of holidays, and many fans of the underwater begins
Swimmings direct to the warm seas. Whether are necessary any
Inquiries or documents for export or import of accessories for
Scuba diving (aqualungs, an underwater gun, etc.)?
- According to the Law of the Russian Federation from 13.11.96
"About the weapon" underwater guns can be imported on territory
The Russian Federation and to be taken out without the permission of bodies
Internal affairs if their characteristics are that: force
dulnoj energy has more 7 J and calibre less than 4,5 mm. Underwater
The guns which characteristics exceed these parametres,
Are imported on territory of the Russian Federation and are taken out from it
Territories with the permission of bodies of the Ministry of Internal Affairs.
Knifes for skin diving also are imported and taken out only
With the permission of law-enforcement bodies. Other accessories for
Scuba diving it is possible to carry freely (but do not forget
About 815 cost limits established by order N).
- Collective of musicians or one actor are going to on
Tours abroad. What order of time export abroad
Musical instruments, including national?
- About it speaks the Law of the Russian Federation from April, 15th, 1993 N 4804-1
"About export and import of cultural values". With a view of specification
Order of registration of the allowing documentation on the right
Export from territory of Russia of cultural values and subjects
Cultural purpose of Ministry of culture of the Russian Federation the order is issued from
07.08.2001 N 844 by which the List of the given category is confirmed
The goods falling under action of the above-stated law.
In List point 7 (concerns both legal, and physical
Persons) are specified unique and rare (including the author's national
The tools created more 50 years ago), which export
It is carried out on the basis of the certificates which are given out
Department or Ministry territorial administrations
Cultures of the Russian Federation on preservation of the cultural
Values, and also special representatives experts of it
The ministries.
If the musical instruments of the factory declared to export
(Manufactory) manufacturing, including national
Tools (balalaikas, dombry, bayans, etc.), on them
The inquiry of the established sample confirming, that stands out
The named subjects on the state account do not consist, and for
Their export it is not required certificates on the export right
Cultural values from territory of the Russian Federation. On the string stringed
Tools (a violin, an alto, a violoncello, a contrabass) and bows,
Not being unique and rare, it can be made out
The passport in which entry that the Ministry is made
Cultures of the Russian Federation (or its territorial administration on
To preservation of cultural values) confirms, that data
The tool/bow does not fall under action of the above-stated law
Also it can be taken out without certificate registration on the right
Export of cultural values from territory of the Russian Federation.
It is necessary to notice, that granting of the specified inquiry at
Moving by physical persons (in this case one
The actor) through customs border of the Russian Federation not necessarily.
If abroad for realisation of tour activity
The collective of musicians, besides reception leaves
The above-stated inquiry it is necessary to address with the official
The letter (notice) addressed to that chief customs
Body in which zone of activity the given is registered
The legal body. In the letter it is necessary to specify the full information about
The purposes, trip terms, the goods moved in
Conformity with the declared mode and also to guarantee return
Import of the goods and payment of due payments.
At application of the above-stated customs mode (the temporary
Import/export) the goods are not assessed with the customs duties.
It is necessary to pay only custom charges for registration,
Which are raised, to or simultaneously with giving GTD (in
Roubles of 0,1 % of customs cost of the goods and 0,05 % of the customs
Costs in a foreign currency on a Central Bank rate of the Russian Federation). Customs
Gathering are paid for customs registration of the goods as at
Time export, and at return import.
The press-service responded to questions of readers "RG"
The state customs committee of the Russian Federation.
<$>
//* an information Source: the Russian newspaper, 5.07.02
//* Reg. Nom. - 1120700073.04-------------------------------------------
|
